Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
turno conversacional (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt63 - : En muchos casos estas alternancias pasan desapercibidas en el evento comunicativo, debido a que no generan desazón en el destinatario y la audiencia (no hay ‘agramaticalidad’ latente
); esto se debe a que formalmente se presentan, ya dentro de un mismo turno conversacional, pero en diferentes intervenciones y por lo tanto están asociadas a contenidos diversos (tal como en el ejemplo 20: ‘tiene ese pantalón sucio’ (acto de habla expresivo indirecto que va en contra de la imagen negativa del destinatario y de la imagen positiva del emisor ) / ‘¿Ya no vas a ver la película?’ (directivo directo que procura la imagen positiva de los interactuantes); o bien, entre turnos conversacionales de un mismo hablante (arriba en el ejemplo 21).
2
paper UY_ALFALtxt150 -
: Del mismo modo, la oración en (4b) introduce una noción no expresada abiertamente en el turno conversacional siguiente: la llegada de Tracy .
3
paper UY_ALFALtxt150 - : Como en inuktitut, la interpretación de las construcciones elípticas sin raíz verbal puede también depender completamente del contexto situacional en kwaz
a. Un ejemplo de esto (correspondiente a la primera parte del turno conversacional (64) en ^[44]van der Voort (2004: 763, 766 )) nos lo señala van der Voort (comunicación personal).
Evaluando al candidato turno conversacional:
turno conversacional
Lengua: spa
Frec: 20
Docs: 12
Nombre propio: / 20 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.185 = ( + (1+0) / (1+4.39231742277876)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)